Translation for "razin" to german

Razin

• rasin

Translation examples

rasin

John Locke was writing a constitution for Carolina, Stenka Razin's Cossack rebellion was being crushed in the Ukraine, the Grand Turk was taking Crete away from Venice with his left hand and declaring war on Poland with his right.
John Locke schrieb an einer Verfassung für Carolina, in der Ukraine wurde Stenka Rasins Kosakenaufstand niedergeschlagen, der Großtürke nahm Venedig mit der linken Hand Kreta weg und erklärte Polen mit der rechten den Krieg.

Anne Hyde, the Duke of York’s wife, was very ill with what everyone assumed to be syphilis. John Locke was writing a constitution for Carolina, Stenka Razin’s Cossack rebellion was being crushed in the Ukraine, the Grand Turk was taking Crete away from Venice with his left hand and declaring war on Poland with his right.
Anne Hyde, die Frau des Herzogs von York, war schwer erkrankt, nach allgemeiner Vermutung an Syphilis. John Locke schrieb an einer Verfassung für Carolina, in der Ukraine wurde Stenka Rasins Kosakenaufstand niedergeschlagen, der Großtürke nahm Venedig mit der linken Hand Kreta weg und erklärte Polen mit der rechten den Krieg.

And he told me when things quieted down we’d split the money two ways and he ‘d send me out of Moscow with clean papers. But if I tried anything, he ‘d find me no matter where I went. And he would, too; that’s what he’s like.” Misha took a hanging with a picture of Stenka Razin and his princess down off the wall, opened a little door, and began feeling about behind it with his hand.
Wenn Gras über die Sache gewachsen ist, hat er gesagt, machen wir halbe-halbe, und ich lotse dich mit astreinen Papieren aus der Stadt. Wenn er mich bräuchte, würde er mich finden, hat er gesagt. Churtinski kann man das glauben.« Mischa nahm einen Wandteppich ab, worauf der Kosakenführer Stepan Rasin mit der geretteten Prinzessin zu sehen war, öffnete eine Klappe und wühlte in der dahinterliegenden Nische.