Translation examples
If we can rationalize this we can rationalize anything.
Wenn wir das rational erklären können, können wir alles rational erklären.
I want to be rational.
Ich will rational sein.
It isn’t even rational.
Sie ist nicht einmal rational.
Fear is not rational.
Angst ist nicht rational.
Not flippant – rational.
Nicht flapsig – rational.
A rational female.
Eine rationale Frau.
Rational, wasn’t that it?
Rational, das war doch das Wort, oder?
It was not rational, this fear.
Sie war nicht rational, diese Furcht.
It was not rational. They used it.
Sie war nicht rational. Sie benutzten sie.
She’s not rational.”
Sie handelt nicht rational.
Rational, she thought, be rational.
Vernünftig, dachte sie, ganz vernünftig überlegen.
'Oh, I'm rational, all right, I'm very rational!
Ich bin vernünftig, mein Lieber, sehr vernünftig!
It was perfectly rational.
Sie war vollkommen vernünftig.
He’s a rational being.’
Er ist ein vernünftiges Wesen.
It sounded rational enough.
Das klang doch vernünftig.
He was a rational man.
Er war ein vernünftiger Mensch.
She was a rational woman.
Sie war eine vernünftige Frau.
Was that any more rational?
Das war auch nicht gerade vernünftig.
It did look rational.
Sie wirkte vernünftig.
You will argue—rationally.
Sie werden ‒ vernünftig sprechen.