Translation examples
noun
Serving instead as forums for careful rapprochement.
Dienstleistungen als Forum für vorsichtige Annäherung.
The least that comes out of this is a rapprochement with Iran .
Das mindeste, was dabei rauskommt, ist eine Annäherung an den Iran.
Matters had by then gone far beyond a mere rapprochement.
Die Angelegenheit hatte sich bereits zu weit mehr als einer bloßen Annäherung entwickelt.
But don’t forget that this rapprochement is reversible by the Communist Party of China in a heartbeat.
Wir sollten jedoch nicht vergessen, dass die KPCh diese Annäherung von jetzt auf nachher beenden kann.
In the end, we were victorious, but there was still no opportunity for rapprochement or peace terms.
Am Ende waren wir siegreich, aber es gab dennoch keine Gelegenheit zu einer Annäherung oder zu Verhandlungen für einen Friedensschluss.
But certainly as they picked over their salads, it became apparent that Freeman was making a real effort at rapprochement.
Als sie dann aber in ihrem Salat stocherten, zeigte sich, dass sich Freeman wirklich um eine Annäherung bemühte.
On 23 December Liverpool wrote to Wellington urging him to work at a rapprochement with France.
Am 23. Dezember schickte Liverpool einen Brief an Wellington, in dem er ihn drängte, auf eine Annäherung an Frankreich hinzuarbeiten.
“Do you feel that you and the other teams have reached a proper, ah, rapprochement?” he asked.
»Habt ihr den Eindruck, dass ihr und die anderen Teams eine Art Annäherung erreicht habt?«, fragte er.
No one, they will tell you, has done more to promote a reasonable rapprochement between the two civilizations.
Niemand, wird man Ihnen allenthalben erzählen, habe mehr dazu beigetragen, eine vernünftige Annäherung der beiden Spezies herbeizuführen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test