Translation for "random selection" to german

Random selection

• zufällige auswahl

Translation examples

zufällige auswahl

Only a computer can achieve a completely random selection, Adam.
Nur ein Computer kann eine vollkommen zufällige Auswahl treffen, Yngvar.

‘I’ll set the table.’ Fenella reached into a drawer and pulled out a random selection of knives and forks.
»Ich decke den Tisch.« Fenella griff in eine Schublade und holte eine zufällige Auswahl an Messern und Gabeln heraus.

If the boy's killer was also his abuser over a period of time, then this does not fit with our pattern of random selection and acquisition of victims.
Wenn der Mörder des Jungen gleichzeitig derjenige war, der ihn lange Zeit missbraucht hat, dann passt das nicht in unser Bild der zufälligen Auswahl von Opfern.

Even the most seriously mentally disturbed serial killer can be caught, as the most absurd and apparently random selection of victims will have some kind of hidden pattern, connections.
Sogar der ernstlich geisteskranke Serienmörder wird entlarvt werden können, da selbst eine absurde und scheinbar zufällige Auswahl der Opfer irgendeine Form von verborgenem Muster aufweist, eine Konnexität.

He had sometimes tried to explain to his wife the rules of the law of averages and the ‘indisputable frequent reappearance of the only even prime number, the number 2, in any random selection of numbers, such as those designated to horses entering the Winners’ Enclosure at Newmarket’.
Manchmal hatte er auch versucht, seiner Frau das Gesetz des Durchschnitts und dessen Regeln zu erklären, nämlich das »unzweifelhaft häufige Auftauchen der einzigen geraden Primzahl, also der Zahl 2, in jeder zufälligen Auswahl von Zahlen, wie etwa denen, die den Pferden beim Winners’ Enclosure in Newmarket zugewiesen werden«.