Translation for "rancher's" to german

Rancher's

noun

• rancher
• viehzüchter

Translation examples

rancher noun

The rancher hesitated.
Der Rancher zögerte.

“Your father was a rancher?”
»Dein Vater war Rancher?«

The ranchers returned to their breakfast.
Die Rancher widmeten sich wieder ihrem Frühstück.

The rancher shakes his head.
Der Rancher schüttelt den Kopf.

Your rancher or farmer now, Mr.
Ein Rancher oder Farmer, Mr.

The ranchers get him some water.
Die Rancher holen ihm Wasser.

Like ranchers raising a herd of livestock.
Wie Rancher, die eine Kälberherde großziehen.

He says he wants to be a rancher.
»Er sagt, er möchte Rancher werden.«

“He was a rancher?” Marie had laughed. “No, he was an accountant who became a rancher by way of a Vickers bomber in the war.
»Ihr Vater war also Rancher?« Marie lachte. »Nein, eigentlich war er Buchhalter. Erst nach dem Krieg ist er Rancher geworden.

viehzüchter noun

He thought of himself as a rancher.
Er hielt sich für einen Viehzüchter.

Like most ranchers, land rich and cash poor.
Wie die meisten Viehzüchter, viel Land, wenig Bares.

He looked like a farmer or a rancher on a visit to the city.
Der Mann sah aus wie ein Landwirt oder Viehzüchter auf Besuch in der Stadt.

Then the farmers and the ranchers would be filled with disgust for the Salinas Valley.
Dann wurde den Bauern und Viehzüchtern das Salinas Valley zum Ekel.

But that doesn’t mean the rancher’s just gonna let it happen.”
Aber das heißt nicht, dass der Viehzüchter dies ta- tenlos hinnimmt.

Sometimes the rancher would be a son of a bitch with sweet land. Frank Cloves.
Manchmal ging ein Viehzüchter mit gutem Land wie ein Dreckskerl um. Frank Cloves.

Oh, we hold the cities and universities, but the farmers and ranchers think we're mad.
Oh, wir kontrollieren die Städte und Universitäten, aber die Bauern und Viehzüchter halten uns für verrückt.

The good rancher uses various appropriate and effective means to chase off the coyotes.
Der kluge Viehzüchter hat verschiedene Vorkehrungen getroffen, um die Coyoten von seinem Land fernzuhalten.

Unlike Maasai, however, American ranchers aren’t nomads who regularly vacate niches for elephants to use.
Im Gegensatz zu den Massai sind amerikanische Viehzüchter allerdings keine Nomaden, die für die Elefanten regelmäßig Nischen freimachen.