Translation for "ran down to" to german

Ran down to

• lief runter zu
• rinnt zu

Translation examples

lief runter zu

I pulled on a pair of old boots and ran down.
Ich lief runter, zog ein Paar Stiefel an.

I tossed my drenched knapsack into the refugio, ran down to my tent, and found it a basin of rainwater.
Ich warf meinen durchnässten Rucksack ins refugio, lief runter zu meinem Zelt und fand es in einem Regenwasserbecken.

“In any case, she wasn’t cold for long, because they ran down to the Public Library then, and I’ll bet if anyone had had a stopwatch on em, it would have shown a record time for the half–mile, or close to it.
Jedenfalls war ihr nicht mehr lange kalt, denn die beiden liefen runter zur Bücherei, und ich wette, wenn man die Zeit gestoppt hätte, wäre es ein Rekord für die halbe Meile gewesen oder wenigstens nah dran.