Translation for "rampway" to german

Rampway

• rampe
• auffahrt

Translation examples

rampe

They mounted a slight rampway.
Sie gingen eine Rampe hinauf.

The rampway terminated at the roof;
Die Rampe endete auf dem Dach.

He couldn’t get to the rampway.
Er würde es nicht schaffen, auf die Rampe zu kommen.

“Where’s that rampway?” he kept demanding.
Er fragte dauernd: »Wo ist diese Rampe?

Bender and I found a rampway that spiraled upward.
Bender und ich fanden eine spiralförmige Rampe, die nach oben führte.

Returning to the rampway, he related what he'd seen.
Er eilte zu der Rampe zurück und berichtete, was er gesehen hatte.

“Chur!” Pyanfar yelled, headed for the rampway and the tube beyond.
»Chur!« schrie Pyanfar, die schon zur Rampe und dem dahinterliegenden Schlauch unterwegs war.

It wasn’t hard to find, but the telescoping rampway seemed endless.
Grube fünf war nicht allzuschwer zu finden, aber die teleskopartig angeordnete Rampe schien endlos.

They walked past the kif, with the half-fainting stsho, and up the rampway.
Sie gingen mit dem halb ohnmächtigen Stsho an den Kif vorbei und stiegen die Rampe hoch.

He watched as the motion lounge maneuvered itself up the rampway leading into the access tube of the shuttlecraft.
Er sah zu, wie die fahrbare Lounge die Rampe hinaufrollte.

auffahrt

But beyond it should be a rampway up onto smooth ice, and it’s nothing but a wall of icebergs.
Aber dahinter sollte eine Auffahrt zu glattem Eis liegen, und es ist nichts als ein Wall aus Eisbergen.