Translation for "raising interest rates" to german

Raising interest rates

• zinserhöhungen

Translation examples

zinserhöhungen

The standard defense was to raise interest rates, making it more expensive for speculators to borrow money to bet against a currency.
Die übliche Verteidigung dagegen war eine Zinserhöhung, damit es für die Spekulanten teurer wurde, sich Geld zu leihen, um gegen eine Währung zu wetten.

As president of the Federal Reserve Bank of New York and therefore a member of the Federal Open Market Committee, he had already voted twice, in defiance of Miller, for raising interest rates.
Als Präsident der Federal Reserve Bank of New York und somit als Mitglied des Federal Open Market Committee hatte er schon zweimal gegen Miller für eine Zinserhöhung gestimmt.

In the face of a plunge that it saw as resulting from panic, the Fed would surely step in to support the dollar, buying it up on foreign exchange markets. It would make it more expensive for investors to bet against the currency by raising interest rates. And if it was right that the cause of the dollar crisis was panic pure and simple, the currency would recover.
Angesichts eines Einbruchs, den sie als Ergebnis einer Panik sehen würde, würde die Fed bestimmt eingreifen und den Dollar stützen, indem sie ihn an den Devisenmärkten aufkauft. Durch Zinserhöhungen würde sie es den Anlegern erschweren, gegen die Währung zu wetten. Und wenn es stimmen würde, dass die Ursache der Dollarkrise schlicht und einfach Panik war, würde sich die Währung dann wieder erholen.