Translation for "raised brows" to german

Raised brows

• hochgezogene brauen
• hob die brauen

Translation examples

hochgezogene brauen

'Visits?' she asked with a raised brow.
»Besuche?«, wiederholte sie mit hochgezogenen Brauen.

Hollis looked at the sheriff with raised brows.
Hollis blickte den Sheriff mit hochgezogenen Brauen an.

Averryl corrected. "Really? That many?" Fletcher considered, with raised brows.
»Tausendmal«, berichtigte Averryl. »Wirklich? So oft?« Fletcher erwog das mit hochgezogenen Brauen.

Brown eyes under raised brows caught and held Rowan’s gaze.
»Ach ja!« Zwei braune Augen unter hochgezogenen Brauen hielten Rowans Blick fest.

Bert put on his look of intense concern, raised brows corrugating his high forehead.
Der Vorratsraum war klein, und Bert machte ein ungemein besorgtes Gesicht. Die hochgezogenen Brauen furchten seine hohe Stirn.

At once all eyes and a corresponding number of raised brows turned toward him. “Perhaps that’s only happened to me,” Cavendish said under his breath.
Alle Augen und die dazugehörigen hochgezogenen Brauen wandten sich ruckartig ihm zu. »Na gut, das ist dann wohl nur mir passiert«, brummelte Cavendish.

Now and then he paused, lifted the second martini, which was still not empty, and looked into the living room with expectantly raised brows as if Annabelle, sitting there, had said something to him or asked a question.
Hin und wieder hielt er inne, griff nach dem zweiten Glas, das immer noch nicht leer war, und schaute mit erwartungsvoll hochgezogenen Brauen hinüber ins Wohnzimmer, als ob Annabelle dort säße und etwas zu ihm gesagt oder ihm eine Frage gestellt hätte.