Translation for "railway porter" to german

Railway porter

noun

• gepäckträger

Translation examples

gepäckträger noun

Trains, buses, trams, railway porters, conductors, bookstalls, stationers - there was an indefatigable round of questions and verifications.
Züge, Autobusse, Trams – Gepäckträger, Zugführer, Kioskangestellte, Bahnhofsvorstände –, es war eine unabsehbare Kette von Fragen, Antworten und Richtigstellungen.

Reinhold goes out to Wilmersdorf with them and they buy suitcases together, Reinhold wants to go abroad, he is in the market for something enormous, first a wardrobe trunk, then he decides in favour of a wooden sea-chest, the biggest one he can lift, I don’t trust railway porters, they’re nosy parkers, I’ll send you my address, Franz, remember me to Eva.
Reinhold fährt im Auto mit nach Wilmersdorf, sie kaufen zusammen Koffer, Reinhold will ins Ausland, er braucht einen riesigen, zuerst will er einen Schrankkoffer, dann lieber einen Holzkoffer, den größten, den er tragen kann, uff Gepäckträger verlaß ich mir nicht, die bespitzeln einen, meine Adresse kriegste, Franz, grüß Evan.