Translation for "raidering" to german

Raidering

• überfall

Translation examples

überfall

Some raiders attacked my village.
Ein paar Räuber haben mein Dorf überfallen.

When I was sixteen raiders attacked our village.
Als ich sechzehn war, wurde unser Dorf überfallen.

Aye, but you are accustomed to being the raider, not the defender.
Ja, doch du bist es gewohnt, selbst zu überfallen, und weniger, dich zu verteidigen.

Go back to your dithering about Raiders.
Geh zu-rück zu deinem Getue wegen irgendwelcher Überfälle!

You say the raiders mean to frighten, not to kill, Sef.
Du sagst die Überfälle sollen uns erschrecken, und sie wollen uns nicht töten, Sef?

“And?” “To find a way to defend you against the Raiders. I hesitate about that.
»Und?« »Indem ich eine Möglichkeit finde, wie ihr euch gegen diese Überfälle verteidigen könnt.

“But tell me more about these raiders,” Mutdah continued. “Who were they?
»Aber erzählen Sie mir mehr über diesen Überfall«, fuhr Mutdah fort. »Wer waren sie?

Over the years, Talon Town had lost many children to raiders.
Im Lauf der Jahre hatte Krallenstadt viele Kinder bei Überfällen verloren.

He hoped for raiders, or Tolui’s return with the children of the old khan.
Er wünschte sich geradezu einen Überfall auf ihr Lager oder Toluis Rückkehr mit den Kindern des alten Khans.

When raiders strike us at midnight, that will be no time to dispute authority!
Wenn uns um Mitternacht Räuber überfallen, bleibt keine Zeit, sich darum zu streiten, wer das Sagen hat.