Translation for "radio call" to german

Radio call

• funkruf

Translation examples

funkruf

“Radio call for you,” he said.
»Ein Funkruf für Sie«, sagte er.

1134. No response to radio call.
1134. Keine Antwort auf Funkruf.

Radio calls brought no response.
Funkrufe erzielten keine Reaktion.

“Radio call for you, Andras,” the man said.
»Ein Funkruf für Sie, Andras«, sagte der Mann.

My radio call has already been transmitted to Earth.
Mein Funkruf ist bereits abgestrahlt worden.

Neither Bosch nor Wish answered the radio call at first.
Zuerst beantworteten weder Bosch noch Wish den Funkruf.

The police patrol sent to investigate was not responding to radio calls.
Die Polizeistreife, die zur Untersuchung des Falles hinausgeschickt worden war, antwortete auf keinen Funkruf.

“ We got a radio call from somebody named Siebeling- ” “ Siebeling!” I sat down again.
»Wir bekamen einen Funkruf von jemandem namens Siebeling …« »Siebeling!« Ich setzte mich wieder.

Thus I was surprised to be woken by a radio call from Brendan at 11 p.m.
Deshalb war ich nicht gerade freudig überrascht, als mich um 11 Uhr nachts ein Funkruf Brendans weckte.

The radio calls had so far been routine, and most of them could be handled without disturbing Dilford.
Die Funkrufe waren bis jetzt reine Routine gewesen, und die meisten konnte sie erledigen, ohne Dilford zu stören.