Translation for "qur'an" to german

Qur'an

• koran

Translation examples

koran

We study together the sacred Qur'an."
Wir studieren zusammen den heiligen Koran.

Yet the Qur'an urges courtesy upon the faithful;
Doch der Koran drängt die Gläubigen zu Höflichkeit;

It sounds like the Qur'an, the forty-eighth sura.
«Das klingt nach dem Koran, nach der achtundvierzigsten Sure.»

Reverently he opens the gift Qur'an.
Ehrfürchtig nimmt Ahmed die Geschenkausgabe des Koran in die Hand.

He had consulted the Qur'an for sexual advice in vain.
Vergeblich hat er im Koran sexuellen Rat gesucht.

The only miracle he ever claimed was the Qur'an itself."
Das Einzige, was er je als Wunder hingestellt hat, war der Koran.

"The Holy Qur'an does not specify that number of buriyyat.
Der heilige Koran nennt für die hūryāt keine bestimmte Zahl.

In the Qur'an, He is called the Loving, the Self-Subsistent.
Im Koran wird von ihm gesagt, dass er die Rechtschaffenen liebt und dass er allein ist.

"But most important," Shaikh Rashid urged, "is the Holy Qur'an.
«Das Wichtigste aber», sagte Scheich Rashid eindringlich, «ist der heilige Koran.

I take lessons twice a week in the language and lessons of the Qur'an.
Zweimal die Woche habe ich Stunden in der Sprache und den Lehren des Koran.