Translation for "quiedy" to german

Quiedy

• ruhig

Translation examples

ruhig

'Don't be dense,' said Gaunt quiedy.
»Seien Sie nicht so begriffsstutzig«, sagte Gaunt ruhig.

This is Gaunt's regiment, these are Gaunt's men...' Daur said quiedy.
»Dies ist Gaunts Regiment, dies sind Gaunts Männer ...«, sagte Daur ruhig.

Several attendant figures stood quiedy around the edges of the dais.
Mehrere Anwesende standen ruhig rings um das Podium.

'Sergeant Mkoll, Tanith First,' Mkoll replied quiedy. 'Goosen?
»Sergeant Mkoll, Erstes Tanith«, erwiderte Mkoll ruhig. »Goosen?

'Wbat sort of numbers do the enemy have at Cirenholm?' Gaunt asked quiedy.
»In welcher Größenordnung bewegen sich die Truppen des Feindes in Cirenholm?«, fragte Gaunt ruhig.

Let said. "I told you I knew it." "Yeah," said Jon quiedy.
»Siehst du!« sagte Let. »Ich habe sie doch gekannt!« »Ja«, entgegnete Jon ruhig.

"I'm waiting for you to carry out my direct orders, soldier," said Masago quiedy.
»Ich erwarte, dass Sie meinen direkten Befehl ausführen, Soldat«, sagte Masago ruhig.

Frederick tapped his fingers on the arm of his chair, and then made up his mind. "Charlie," he said quiedy.
Frederick trommelte mit den Fingern auf der Armlehne seines Stuhls und überlegte. »Charlie«, sagte er ruhig.