Translation for "quick thinking" to german

Quick thinking

• schnelles denken

Translation examples

schnelles denken

Now was the time for quick thinking.
Jetzt war schnelles Denken angesagt.

And that requires extraordinarily quick thinking.
Und das erfordert au- ßerordentlich schnelles Denken.

Armand had clearly earned his position in Cailetet through quick thinking and adaptability.
Armand verdankte seine Stellung bei Cailetet zweifellos seinem schnellen Denk- und Einfühlungsvermögen.

‘Quick thinking. Tactics. Battle skills. You’d be surprised what you can learn in the war games.’
»Schnelles Denken. Taktik, Strategie. Du wirst staunen, was du beim Kriegsspiel alles lernen kannst.«

What followed was an adventure worthy of Hollywood, complete with disguises, fast talking, and quick thinking.9
Was folgte, war ein Hollywood-reifes Abenteuer, inklusive Verkleidungen, schnellem Reden und schnellem Denken.320

“Lara Croft may owe her life to Hassam’s marksmanship, but all four of us owe our lives to her quick thinking.” “You look unhappy,”
»Lara Croft mag ihr Leben Hassams Treffsicherheit verdanken, aber wir vier verdanken unser Leben ihrem schnellen Denken.«

Zoey's quick thinking and bravery made sure no one got hurt, and at the same time she connected with a special affinity she has been given to draw energy from the five elements." Neferet's smile was proud and I felt a wash of happiness at her approval.
Es ist Zoeys schnellem Denken und ihrer Tapferkeit zu verdanken, dass niemand zu Schaden gekommen ist, und gleichzeitig hat sich herausgestellt, dass sie eine spezielle Affinität zu den fünf Elementen hat und aus ihnen Kraft ziehen kann.« Neferet lächelte stolz, was in mir ein richtigtes Hochgefühl auslöste.