Translation for "quick smile" to german

Quick smile

• schnelles lächeln

Translation examples

schnelles lächeln

She flashed a quick smile at me.
Sie warf mir eine schnelles Lächeln zu.

Virgínia gave her a quick smile.
Virgínia schenkte dem Mädchen ein schnelles Lächeln.

Modesty's teeth showed white in a quick smile.
«Noch schärfer.» Modestys Zähne blitzten auf in ihrem schnellen Lächeln.

“That would be great,” she said, flashing another quick smile.
»Das wäre wunderbar.« Sie schenkte mir wieder ein schnelles Lächeln.

“I have with the Melun police,” Webster said with a quick smile.
»Doch, das habe ich, mit der Polizei in Melun«, sagte Webster mit schnellem Lächeln.

A quick smile touched his lips and Sonea nodded in reply.
Ein schnelles Lächeln umspielte seine Lippen, und Sonea nickte ihm zu.

Cristina gave her a quick smile and held out her hand.
Cristina schenkte ihr ein schnelles Lächeln und streckte die Hand aus.

And the Harcourts, also.” He had thrown a quick smile at the earl of Harcourt.
Und auch die Harcourts.« Er hatte dem Grafen von Harcourt ein schnelles Lächeln geschenkt.

With a quick smile, he squeezed her hands, released them and left her.
Mit einem schnellen Lächeln drückte er ihre Hände zusammen, ließ sie los und ging.

‘Sure.’ Eva gave her a quick smile, but one that didn’t reach her eyes.
»Aber nein«, antwortete Eva mit einem schnellen Lächeln, das allerdings ihre Augen nicht erreichte.