Translation for "questions unanswered" to german

Questions unanswered

• fragen unbeantwortet

Translation examples

fragen unbeantwortet

Time to leave their questions unanswered.
Zeit, ihre Fragen unbeantwortet zu lassen.

“If we leave the big questions unanswered—”
»Wenn wir die großen Fragen unbeantwortet lassen …«

But it would leave too many questions unanswered.
Aber damit wären zu viele Fragen unbeantwortet geblieben.

But he was still the same Dere, and he couldn’ t leave a question unanswered.
Aber er war immer noch derselbe Dere, und er konnte keine Frage unbeantwortet lassen.

Or? He left the always hopeful question unanswered. Broh said nothing.
Oder? . . .« Er ließ die stets hoffungsvolle Frage unbeantwortet. Broh sagte nichts.

—But you leave so many questions unanswered, Ingvall said, his face pained.
– Aber Sie lassen so viele Fragen unbeantwortet, sagte Ingvall mit Schmerzensmiene.

Again I saw that deathly pallor creep over her face, but she left his question unanswered.
Wiederum bemerkte ich das tödliche Erbleichen, das über ihre Züge ging, doch ließ sie diese Frage unbeantwortet.

So he left the question unanswered, but here is what he would have written, if he had found anything to write with:
So ließ er die Frage unbeantwortet, aber wenn er was zum Schreiben dabeigehabt hätte, hätte er das hier geschrieben:

'They already have a temple apiece in Ratharryn, so how will Lahanna feel if we give Slaol a second shrine all of his own?' He left that question unanswered.
»Sie haben in Ratharryn bereits jeder einen Tempel für sich; also, wie wird Lahanna wohl zu Mute sein, wenn wir einen zweiten Tempel für Slaol bauen, nur für ihn allein?« Er ließ diese Frage unbeantwortet.