Translation examples
She will not think to question ...
Sie wird nichts hinterfragen.
But I wasn’t going to question it.
Aber das wollte ich jetzt nicht hinterfragen.
Peeta and I don’t question this.
Peeta und ich hinterfragen das nicht.
It’s not for me to question them.’
Es steht mir nicht zu, sie zu hinterfragen.
“Nothing wrong with questioning.”
«Hinterfragen ist nie verkehrt.»
In the end, she decided not to question it.
Schließlich entschied sie, es nicht zu hinterfragen.
Continually question climbing pursuits.
Hinterfrage Kletterideale immer wieder.
It's always important to ask questions, and it's important to ask yourself why you ask the questions you ask. And do you know why?
Man muss alles hinterfragen, und man muss immer auch die eigenen Fragen hinterfragen. Weißt du, warum?
Nope, but at this point, I'm not going to question it.
«Nein, und momentan werde ich es auch nicht weiter hinterfragen.»
It’s not our job to question why.”
Und es ist nicht unsere Aufgabe, sie zu hinterfragen.
I looked a question.
Ich blickte fragend.
His face was questioning.
Seine Miene war fragend.
I looked a question at him.
Ich blickte ihn fragend an.
She looked a question at me.
Sie blickte mich fragend an.
I looked a question at her.
Ich blickte sie fragend an.
He looked at me, questioning.
Fragend sah er mich an.
She turns back, questioning.
Fragend blickt sie sich zu ihm um.
She looked at him in question.
Fragend sah sie ihn an.
Looked a question over at me.
Sah mich fragend an.