Translation for "quadruplicates" to german

Quadruplicates

• vervierfacht
• vierfach

Translation examples

vervierfacht

The numbers of panels had quadrupled.
Inzwischen hatte sich ihre Zahl vervierfacht.

In five years, we’ve quadrupled the profits of this organization.
Innerhalb von fünf Jahren haben wir die Profite vervierfacht.

The attack had been doubled, tripled, quadrupled in ferocity.
Die Wucht des Angriffs war verdoppelt, verdreifacht, vervierfacht worden.

The number of inmates in West Virginia has quadrupled since 1990.
Seit 1990 hat sich die Zahl der Gefängnisinsassen in West Virginia vervierfacht.

During such visits security surrounding and on board the shuttle quadrupled.
Während solcher Besuche wurden die Sicherheitsmaßnahmen an Bord und in der näheren Umgebung des Shuttles vervierfacht.

Between 1930 and 1936, Party membership had quadrupled to about thirty thousand.
Die Zahl der Parteimitglieder hatte sich zwischen 1930 und 1936 auf 30000 vervierfacht.

“You are not purchasing just the crates, but the contents as well.” He quadrupled Nicholai’s offer.
»Sie erwerben nicht nur die Kisten, sondern auch deren Inhalt.« Er vervierfachte Nikolais Angebot.

And there, quadrupled in the broken reflection, I saw the gun in his hand. "What is this?" I asked.
Und dann, in dem geborstenen Spiegel vervierfacht, sah ich die Waffe in seiner Hand. »Was soll das?«, fragte ich.

The air pressure in the room quadrupled, and Molly’s face darkened from pink to scarlet.
Der Luftdruck im Raum vervierfachte sich, und Mollys Gesicht verdunkelte sich von Rosa zu Dunkelrot.

vierfach

A quadruple Scotch.
»Einen vierfachen Scotch.«

Or quadruple, or whatever.
Oder vierfach oder was auch immer.

She’s a quadruple amputee.”
Sie ist vierfach amputiert.

He had a quadruple bypass.
Er hatte einen vierfachen Bypass.

I ordered a quadruple martini.
Ich bestellte einen vierfachen Martini.

“He’s a quadruple amputee,” he said.
»Er ist vierfach amputiert«, erklärte er.

It was not a double. It must be at least a quadruple.
Das war kein doppelter Schnaps, das war mindestens ein vierfacher.

“Dossiers. All the information on the attack.” “In quadruplicate?”
»Dossiers. Alle Informationen zum Fall.« »In vierfacher Ausfertigung?«

Charging alien and quadruple blades converged…
Der springende Fremde und die vierfachen Klingen näherten sich …