Translation for "quadrille" to german

Quadrille

noun

• quadrille

Translation examples

quadrille noun

Do you know what a Viennese quadrille is?
Weißt du, was eine Wiener Quadrille ist?

I let her teach me how to do the quadrille.
Ließ mir von ihr beibringen, wie man eine Quadrille tanzt.

The beasts danced, side by side, like a pair in a quadrille.
Die Monster tanzten Seite an Seite, wie eine Quadrille.

Now the Autarch can't play quadrille with five hundred women.
Nun kann aber der Autarch nicht mit fünfhundert Mädchen Quadrille tanzen.

"Then we make our stand here on the bank of the Quadrill," gritted the Dwarf.
»Dann beziehen wir hier am Ufer des Quadrill Stellung«, knurrte der Zwerg.

All these haphazard patterns of movement became as predictable as the steps of a quadrille.
All diese zufälligen Bewegungsmuster wurden so vorhersagbar wie die Schritte einer Quadrille.

The Quadrille will comprise four segments (hence the name), these being I.
Die Quadrille umfasst vier Elemente (daher der Name), als da wären: I.

And they swiftly cantered among the mighty Eld Trees along the south bank of the Quadrill.
Und sie galoppierten geschwind zwischen den mächtigen Greisenbäumen am Ufer des Quadrill entlang.

The next morning found the four in an Elven boat upon the swift-flowing Quadrill.
Der folgende Morgen sah die vier im Elfenboot auf dem schnell fließenden Quadrill.

“All right.” He led her by the hand like a man escorting a duchess to a quadrille.
»Na gut.« Er führte sie an der Hand wie ein Mann, der eine Herzogin zu einer Quadrille geleitete.