Translation for "qatari" to german

Qatari

• katar

Translation examples

katar

Is it the Qataris?
Das Emi­rat Katar?

Schramek was right, I’m afraid: Ben Abbes is actively trying to humiliate them, now that he’s reconnecting with his old friends the Qataris.
Das heißt, Schrameck hatte recht, fürchte ich: Es handelte sich tatsächlich um eine bewusste Demütigung seitens Ben Abbes', der Schritt für Schritt seine Jugendfreundschaften mit den Katarern wieder auffrischt.

Which reminds me—did I ever tell you about my bride who was marrying the Qatari oil czar? Real feisty girl with a quick mouth on her?
Wobei mir einfällt – hab ich Ihnen schon mal von der resoluten jungen Frau mit dem losen Mundwerk erzählt, die den Ölscheich aus Katar heiraten wollte?

Ten thousand euros a month for a mediocre teacher no one had ever heard of who couldn’t produce a paper worthy of the name – they really did have deep pockets. Oxford had slipped through their fingers; the Qataris had swooped in at the last minute with a higher bid, so they’d decided to double down on the Sorbonne.
Zehntausend Euro monatlich für einen mittelmäßigen Hochschullehrer, der zu keiner Veröffentlichung fähig war, die den Namen verdiente, und dessen Bekanntheitsgrad gleich null war: Sie verfügten tatsächlich über beträchtliche finanzielle Mittel. Die Universität Oxford sei ihnen vor der Nase weggeschnappt worden, erzählte mir Steve, die Katarer hätten in letzter Minute ein höheres Gebot abgegeben;