Translation for "pyrexiae" to german

Pyrexiae

• fieber
• pyrexien

Translation examples

fieber

To the doctors, he had pyrexia; it was “trench fever” to the enlisted men. In simpler parlance, his body had grown weary of the war and manifested its protest with a general weakness of the limbs and a constant fever.
Die Ärzte nannten seine Krankheit »Pyrexie«, die Soldaten »Grabenfieber«. Was nichts anderes hieß, als dass sein Körper sich dem Krieg verweigerte und seinen Protest durch eine allgemeine Schwäche der Gliedmaßen und durch ständiges Fieber kundtat.

pyrexien

“… haven’t managed to get his oxygen levels below fifty percent… persistent pyrexia… urine outputs have tailed off in the last four hours…”
»… die Sauerstoffzufuhr noch nicht unter fünfzig Prozent senken … anhaltende Pyrexie … Urinausscheidung in den letzten vier Stunden stark rückgängig …«