Translation examples
“Thomas Mannish?” “Kafkaesque,” Leonard said. “Pynchonesque! See, Pynchon’s already an adjective. Gaddis. What would Gaddis be? Gaddisesque?
«Thomas Mannsch?» «Kafkaesk», sagte Leonard. «Pynchonesk! Pynchon könnte man auch so als Adjektiv gebrauchen. Gaddis. Was wäre Gaddis? Gaddisesk?