Translation for "puzzlement" to german

Puzzlement

noun

• verwirrung
• verblüffung

Translation examples

verwirrung noun

Puzzlement; then comprehension.
Verwirrung, dann Begreifen.

Miranda’s puzzlement increased.
Mirandas Verwirrung wuchs.

This was greeted with general puzzlement.
Das stieß allgemein auf Verwirrung.

Orly’s puzzlement deepened.
Orlys Verwirrung nahm zu.

Sampson relieved his puzzlement.
Sampson erlöste ihn von seiner Verwirrung.

She smiled at Andrew's puzzlement.
Sie lächelte über Andrews Verwirrung.

But her puzzlement was manifest, as was her consternation.
Und ihre Verwirrung war so offensichtlich wie ihre Bestürzung.

Vast puzzlement came from the Others.
Eine große Verwirrung kam von den anderen.

They knew enough not to show their puzzlement.
Sie waren klug genug, ihre Verwirrung für sich zu behalten.

Abigail expertly feigned puzzlement.
Abigail täuschte gekonnt Verwirrung vor.

verblüffung noun

His puzzlement reassured me.
Seine Verblüffung beruhigte mich.

!Xabbu sensed her puzzlement "What is wrong, Renie?"
!Xabbu merkte ihre Verblüffung. »Was ist los, Renie?«

his round gray eyes held genuine puzzlement.
in den runden grauen Augen stand ehrliche Verblüffung.

Delvor's face mirrored his puzzlement at the vehemence of her reaction.
Delvors Gesicht verriet seine Verblüffung über ihre heftige Reaktion.

Owen’s eyebrows lifted in what Affenlight hoped was genuine puzzlement.
Owens Augenbrauen hoben sich; aufrichtige Verblüffung, hoffte Affenlight.

His eager expression remains for a moment before puzzlement seeps in.
Einen Moment lang hält sich sein erwartungsvoller Gesichtsausdruck, dann geht dieser in Verblüffung über.

Their father’s emotions were mixed—fear, concern for me, and puzzlement.
Ihr Vater hegte gemischte Gefühle - Angst, Sorge um mich und eine gewisse Verblüffung.

With a mixture of pique and puzzlement clouding his fleshy face, he picked up the phone.
Mit einer Mischung aus Ärger und Verblüffung nahm er den Hörer ab.

The daughter had emerged from the kitchen and was standing watching Pascoe with growing puzzlement.
Die Tochter war wieder aus der Küche aufgetaucht und beobachtete Pascoe mit wachsender Verblüffung.

He went back out onto the balcony and looked, with a growing feeling of puzzlement and uneasiness.
Er kehrte auf den Balkon zurück, schaute mit einem Gefühl wachsender Verblüffung und Unbehagens.