Translation for "pussies" to german

Pussies

noun

• muschi
• kätzchen
• mieze
• miezekatze

Translation examples

muschi noun

“Pussy is a kind of mushroom.”
»Muschi ist eine Pilzsorte.«

Sam’s pussy-addled.
Sam ist Muschi-hörig.

He states, "I want pussy!
Er erklärt: »Ich will Muschi!

Lick it all up, pussy!
Lutsch alles rein, Muschi!

Even his description of a pussy.
Das gilt selbst für seine Beschreibung einer Muschi.

I have the pussy, I make the rules.
Meine Muschi, meine Regeln.

Can you picture my pussy?
Kannst du dir meine Muschi vorstellen?

Rounded, and ginger pussy hair.
Rund, und rote Haare an der Muschi.

Santo said, “Sam’s relentlessly pussy-whipped.
»Nur noch ihre Muschi«, sagte Santo.

kätzchen noun

Now run and play, pussy.
Nun lauf und spiel, mein Kätzchen.

I said, 'Buckminster is my pussy.'
Ich sagte: »Buckminster ist mein Kätzchen.«

Sybil, hold still, pussy.
»Sybil, halt still, mein Kätzchen.«

Come, my pakadoge, little pussy.
Komm, mein pakadoge, kleines Kätzchen.

Come here, let me stroke that pussy of yours.
Komm her, laß mich dein Kätzchen streicheln.

Can you tell me what she’s doing with her pussy cat on the stairs?
Was die nun mitm kleinen Kätzchen soll auf der Treppe.

So I let my pussy do the thinking for me, and I stayed with him.
Deswegen ließ ich mein Kätzchen für mich denken und blieb bei ihm.

So they go and sketch a naked lady and a little pussy cat.
Da malen sie nu n nacktes Mädchen rauf mitm kleinen Kätzchen.

"All right, pussy cat," he said, placing it under the rear seat, "this is the one-way ride.
»Tut mir leid, Kätzchen«, murmelte er und schob es unter den Rücksitz.

‘You should have thought of that,’ she said, ‘And you have to say these exact words. “I’ve lost my pussy and it’s called Mitzi.
»Das hättest du dir vorher überlegen sollen«, sagte sie. »Und du musst sagen: >Ich suche mein Kätzchen. Es heißt Mitzi.

mieze noun

‘Nice pussy,’ she whispered.
»Nette Mieze«, flüsterte sie.

Pussy will catch you a nice fish.
Die Mieze fängt Ihnen auch einen schönen Fisch.

‘Nice pussy,’ he said, and no one laughed.
»Nette Mieze«, sagte er, und niemand lachte.

MASON was right about the pussy cat, but for the wrong reasons.
Was die Mieze betraf, hatte Mason recht. Allerdings waren ihre Beweggründe andere.

Isn’t that right, pussy? Nice taxi-man brought us home.’
Stimmt’s, Mieze? Netter Taxifahrer, was, der uns heimgefahren hat?«

The other thing was that he might have a dab at the pussy cat in the reference library.
Zweitens hatte er möglicherweise eine Chance bei der Mieze in der Bibliothek.

Big car, room, board, and all the pussy you can eat.
Dickes Auto, Zimmer, Verpflegung und alle Miezen, die du willst.

Roy Klowes took a sidelong look at Doc’s puzzle and said, “What I need is a crossword with questions about fixing bikes or cruising pussy.
Roy Klowes warf einen Seitenblick auf Docs Rätsel und sagte: »Warum drucken die nicht mal was, in dem es darum geht, wie man ein Motorrad repariert oder Miezen aufreißt?

(There seems to be a weird sort of rightness in Edward Lear’s pairing of the two creatures in a loving relationship in his nonsense-poem “The Owl and the Pussy-cat.”) In the infinitely interconnected web of life on Earth, owls fill the job opportunity that occurs every night when the daytime hunting birds go to sleep.
(Edward Lear hat das unheimlich gut getroffen, als er die beiden Tiere in seinem Nonsensgedicht Die Eule und die Mieze heiraten lässt.) Im unendlich verwobenen Netz des Lebens auf dieser Erde treten Eulen nachts in Aktion, wenn die tagaktiven Raubvögel sich zur Ruhe begeben.

All this waste, brothers, meaning all these rooms and but one starry sharp and her pussies, but perhaps the kots and koshkas had like separate bedrooms, living on cream and fish-heads like royal queens and princes. I could hear the like muffled goloss of this old ptitsa down below saying: “Yes yes yes, that’s it,”
All diese Verschwendung, Brüder, ich meine, all diese Räume und nur eine stari Titsa darin, sie 72 und ihre Miezen, da konnte man schon einen zuviel kriegen, wenn man darüber nachdachte, aber vielleicht hatten die Kots und Koschkas wie getrennte Schlafzimmer und lebten von Schlagsahne und Leber und ganzen Fischen wie Königinnen und Prinzen.

miezekatze noun

Nice friendly pussy has killed three people in this household.
Diese nette, freundliche Miezekatze hat in diesem Haushalt drei Personen umgebracht.

Cows and horses and small pussy cats. Jack! King of America!
Und Kühen und Pferden und kleinen Miezekatzen. Jack! König von Amerika!

I'm really a pussy-cat." (A lioness! thought Markby.) "I just talk tough.
Ich bin eine sanfte Miezekatze.« (Eher eine Löwin!, dachte Markby.) »Ich sage nur das, was ich denke.

She wanted to be a little girl in the safe balmy house, with the dear old grannies and grandfathers, and the big pussy-cat, and the doll’s house beds and all the lovely windows.
Sie wollte nur noch ein kleines Mädchen sein in diesem sicheren, wohltuenden Haus, mit den lieben, alten Omis und Opis und der großen Miezekatze, den Puppenstubenbettchen und all den hübschen Fensterlein.