Translation for "pushing was" to german

Pushing was

• drängen war
• schieben war

Translation examples

drängen war

They pushed deeper.
Sie drangen weiter vor.

Don't push it.
Drängen Sie mich nicht.

"Let's not push it, Ellud." "I'm not pushing it," Ellud said.
»Wir wollen ihn nicht drängen, Ellud.« »Ich dränge ihn nicht«, sagte Ellud.

"I'm not pushing you.
Ich dränge dich nicht.

He did not push it.
Er drang nicht weiter in sie.

The mother would have no reason to stop pushing for an investigation, and she would soon be out of prison. Pushing, pushing.
Die Mutter hatte keinen Grund, nicht auf weitere Ermittlungen zu drängen, und sie käme bald aus dem Gefängnis. Würde drängen, drängen.

I wouldn’t push him.”
Ich würde ihn nicht drängen.

It’s not me pushing him into it.
Ich dränge ihn da zu nichts.

schieben war

Push!' 'I'm pushing, I'm pushing!' 'Well, push harder!'
Schieben!« »Ich schiebe ja, ich schiebe wie verrückt.« »Schieb noch fester!«

I could push one.
Ich könnte einen schieben.

Then they push off.
Dann schieben sie ab.

Push, she had said.
Schieben, hatte sie gesagt.

‘You push, I’ll pull.
Sie schieben, ich ziehe.

I push the memory away.
Ich schiebe die Erinnerung weg.

Now get pushing on that van.
Und jetzt schieb diesen Bus weg.

He let himself be pushed.
Er ließ sich schieben.

Fidel can push too.
Auch Fidel kann mich schieben.