Translation examples
It should purr like that.
Es sollte genauso schnurren.
And a slurp. Then a contented purr.
Und ein Schlürfen. Dann ein zufriedenes Schnurren.
George ceased to purr.
George hatte aufgehört zu schnurren.
The purr rose to a yowl.
Das Schnurren steigerte sich zu einem Jaulen.
Even Maxim’s purr was louder.
Selbst Maxims Schnurren war lauter.
I laugh, a throaty purr.
Ich lache – ein kehliges Schnurren.
His voice was a throaty purr.
Seine Stimme war ein kehliges Schnurren.
They woke up and began to purr.
Sie erwachten und begannen zu schnurren.
I try to purr and start laughing.
Ich versuche zu schnurren und muss lachen.
She added trills to her purrs.
Sie unterlegte ihr Schnurren mit Glucksern.