Translation examples
The smell of their bodies was acrid and pungent.
Ihre Körper rochen scharf und atemberaubend.
It was a white paste with a pungent aroma.
Es war eine weiße Paste mit einem scharfen Aroma.
He smelled their pungent, sour scent.
Er roch ihren scharfen, säuerlichen Geruch.
The soap has a pungent mediciny smell.
Die Seife hat einen scharfen medizinischen Geruch.
The mugwort leaves smelled pungent enough.
Die Beifußblätter rochen scharf genug.
Something sharp, pungent. Ozone. It was ozone.
Etwas Scharfes, Durchdringendes. Ozon. Es war Ozon.
It was a peculiar mixture of a pungent and fragrant smell.
Es war eine eigenartige Mischung aus scharfen und wohlriechenden Düften.
The hands were cold, and had a pungent smell.
Die Hände waren kalt und rochen scharf.
The wind brought a pungent odor, cutting.
Der Wind trug einen beißend scharfen Geruch heran.
Half-eaten and cold and pungent and congealed.
Halb aufgegessen, kalt, scharf riechend und erstarrt.
Some rotten, pungent.
Etwas Verwesendes, Stechendes.
It had a pungent smell.
Sie hatte einen stechenden Geruch.
The pungent odor of spices and condiments.
Der stechende Geruch von Gewürzen.
it had a bitter, pungent smell.
Sie hatte einen bitteren, stechenden Geruch.
The smell of the dead was pungent, she says.
Der Leichengeruch war »stechend«, sagt sie.
The pungent fragrance of juniper encircled him.
Der stechende Wacholderduft umschwebte ihn.
The odor of dust tingled pungently in her nostrils.
Stechend stieg ihr der Staubgeruch in die Nase.
The sudden pungent smell is like a bad memory.
Der stechende Geruch ist wie eine schlechte Erinnerung.
The WC was filthy and the stench was pungent.
Die Toilette befand sich in unsauberem Zustand, und der Gestank war stechend.