Translation for "public opinion" to german

Public opinion

noun

• öffentliche meinung

Translation examples

öffentliche meinung noun

Such is the might of public opinion.
Das ist die Macht der öffentlichen Meinung.

The Court of Public Opinion.
Im Beisein des Gerichtshofs der öffentlichen Meinung.

It’s pure public opinion, but right now that’s what the department is looking at: public opinion.’ She was right.
Das ist zwar nichts weiter als die öffentliche Meinung, aber momentan sieht die Polizei nichts anderes als die öffentliche Meinung.« Sie hatte recht.

We have public opinion, don’t we?
Schließlich haben wir doch die öffentliche Meinung, oder?

I’m to be fed to the court of public opinion."
Man wird mich der öffentlichen Meinung zum Fraß vorwerfen.

Their ability to influence public opinion was enormous.
Ihr Einfluss auf die öffentliche Meinung war enorm.

‘Public opinion is never easy to shift.’
»Die öffentliche Meinung ist nicht so leicht zu beeinflussen.«

That part was good for the public opinion polls.
Das würde sich auf die öffentliche Meinung positiv auswirken.