Translation for "psychotherapeutically" to german

Psychotherapeutically

• psychotherapeutisch

Translation examples

psychotherapeutisch

The same story can be told about the psychotherapeutic theories of Alfred Adler.
Das Gleiche kann über die psychotherapeutischen Theorien von Alfred Adler gesagt werden.

Luckily his Psychotherapeutic Institute was holding its own very nicely.
Zum Glück lief seine psychotherapeutische Anstalt noch ganz gut.

It is yet another point at which the paths of creativity and psychotherapeutic process converge.
Es ist nur ein weiterer Punkt, an dem die Pfade von Kreativität und psychotherapeutischem Prozess zusammentreffen.

Hello, you have reached the psychotherapeutic practice of Leonie Verges.
Guten Tag, Sie sind mit dem Anschluss der psychotherapeutischen Praxis Leonie Verges verbunden.

He has always stubbornly, vehemently resisted any oughl kinds of psychotherapeutic intervention.
Er hat immer stur und heftig jede Art psychotherapeutischer Vermittlung abgelehnt.

I had just spent two years devouring every current theory of psychotherapeutic practice.
Ich hatte in den letzten beiden Jahren jede neue Theorie zum psychotherapeutischen Prozess verschlungen.

“Today we’ll keep trying the psychotherapeutic practices that primarily treat children and young people,” Kai went on.
»Wir machen heute weiter mit den psychotherapeutischen Praxen, die schwerpunktmäßig Kinder und Jugendliche behandeln«, fuhr Kai fort.

“Ah.” This was probably some kind of repression, and exactly the opposite of the psychotherapeutic method that Michel would probably have recommended.
»Ah.« Das war vermutlich eine Art von Verdrängung, und genau das Gegenteil der psychotherapeutischen Methode, die Michel wahrscheinlich angewendet hätte.

She could not bear this child with all her belief in herself and her psychological platitudes and her psychotherapeutic mission for one minute longer. So she gave in.
Sie konnte dieses Kind, das von sich und seinen psychologischen Plattheiten und seiner psychotherapeutischen Mission so überzeugt war, einfach nicht länger ertragen.

Nor, without the kind of psychotherapeutic intervention of which I am suspicious, can I discover whether my non-memory comes from deliberate suppression (trauma!
Ohne psychotherapeutische Eingriffe einer Art, der ich skeptisch gegenüberstehe, kann ich auch nicht herausfinden, ob dieses Nichterinnern von absichtlicher Verdrängung (Trauma!