Translation for "psychotechnic" to german

Psychotechnic

• psychotechnisch
• psychotechnik

Translation examples

psychotechnisch

For him, it represents the psychotechnical apparatus tout court: ‘Now, at the beginning of the twenty-first century, cell phones, and … many other devices … catalyze … synaptic circuitry,’ yet it is ‘principally … television’ that governs the influx of information.9 In fact, the opposition between literacy and television affords a superannuated scheme of cultural critique, which fails to do justice to the digital revolution.
Er erhebt es zum psychotechnischen Apparat schlechthin: »Inzwischen konkurrieren Radio, Internet, Mobiltelefone, iPods, Computer, Videospiele und PDA um unsere Aufmerksamkeit, aber es ist nach wie vor das Fernsehen, das den Informationszufluss beherrscht.«[21] Lesen und Schreiben versus Fernsehen ist aber ein veraltetes kulturkritisches Schema, das der digitalen Revolution nicht gerecht wird.

psychotechnik

Such psychotechnics contrasts with the technology of writing and reading.
Dieser Psychotechnik setzt er die Technik von Schreiben und Lesen entgegen.

Orwell’s surveillance state employs the psychotechnical methods of brainwashing: electroshock, sleep deprivation, solitary confinement, drugs and physical torture.
Die Psychotechnik, die in Orwells Überwachungsstaat zum Einsatz kommt, ist die Gehirnwäsche mit Elektroschocks, Schlafentzug, Isolationshaft, Drogen und körperlicher Folter.

2Alexandra Rau has problematically defined the psychopolitics of the neoliberal regime as a biopolitical form of government: ‘If psychotechnics can theoretically be assigned to disciplinary power, I would like to view “psychopolitics”, in contrast, as a biopolitical form of government’ (Psychopolitik.
In ihrer Monographie Psychopolitik definiert Alexandra Rau die Psychopolitik des neoliberalen Regimes problematischerweise als biopolitische Regierungsform: »Wenn daher die Psychotechnik machttheoretisch der Disziplinargesellschaft zugeordnet werden kann, so will ich demgegenüber die ›Psychopolitik‹ als eine biopolitische Regierungsweise betrachten« (A. Rau, Psychopolitik.