Translation for "psilocybine" to german

Psilocybine

• psilocybin

Translation examples

psilocybin

'Psilocybin,' she said.
»Psilocybin«, sagte sie.

It was to be the first of three sessions in which he was given psilocybin.
Es sollte die erste von drei Sitzungen sein, in denen man ihm Psilocybin gab.

Psilocybin for Niles had meant new colors and new insights.
Psilocybin hatte für Niles neue Farben und neue Erkenntnisse bedeutet.

“If meditation is the tried and true course for [discovering this],” Roland said, “psilocybin surely has to be the crash course.”
»Wenn die Meditation der bewährte und wahre Weg [für diese Entdeckung] ist«, sagte Griffiths, »ist Psilocybin zweifellos der Crashkurs.«

Opium--hashish--psilocybin-- even LSD, a drug that certainly wasn't known to the Secret Chiefs!--are
Opium - Haschisch - Psilocybin - sogar LSD, eine Droge, die den Geheimen Meistern mit Sicherheit unbekannt war!

He lay down on the sofa, and when he was comfortable, he was handed a small psilocybin pill to swallow.
Mark legte sich also auf das Sofa, und als er es sich bequem gemacht hatte, reichte man ihm eine kleine Psilocybin-Pille.

According to Charlie, while he was living in Haight-Ashbury, he had taken a “magic mushroom” (psilocybin) trip.
Als er in Haight-Ashbury lebte, so Charlie, hatte er eines Tages einen »magic mushroom«-(Psilocybin-)Trip.

You could smuggle in a couple of tabs, or some good fucking Mexican psilocybin or – was it Hawaiians we had that time?
Du könntest ein paar Tabletten reinschmuggeln oder etwas scheißgutes mexikanisches Psilocybin oder – waren das Zauberpilze, auf die wir damals so abgefahren sind?

It reminded him of the way a dose of psilocybin made the colors of everyday objects leap out like neon. "Where are we?"
Es erinnerte ihn an die Art, wie eine Dosis Psilocybin den Farben alltäglicher Gegenstände eine neonartige Grellheit verlieh. »Wo sind wir?«

His body was no longer his to control, after all, his psilocybin nightmare made real—or virtual, anyway.
Sein Körper unterstand schließlich nicht mehr seiner Kontrolle, sein Psilocybin-Albtraum war Wirklichkeit geworden – jedenfalls virtuelle.