Translation for "préfet" to german

Préfet

• präfekt

Translation examples

präfekt

What I really need is a residence permit for this district, and no one can give me that but you, Monsieur le Préfet: "He laughed.
Was ich wirklich brauche, ist eine Aufenthaltserlaubnis für diesen Bezirk hier, und niemand anders kann mir die geben als Sie, Herr Präfekt." Er lachte.

'Monsieur le Préfet,' I said. 'I know you have protected prisoners. And I know that you have to obey orders.
„Herr Präfekt", sagte ich, „ich weiß, daß Sie Gefangene geschützt haben, Ich weiß auch, daß Sie Ihren Befehlen folgen müssen.

Talleyrand’s delegation was made up of his second plenipotentiary the duc de Dalberg, who was expert on German affairs, the comte de la Tour du Pin, an intelligent aristocrat who had served as a Préfet under Napoleon, and the young comte Alexis de Noailles, an ultra-royalist aide-de-camp to Monsieur of no apparent talents.
Zu Talleyrands Delegation gehörten sein zweiter Bevollmächtigter, Herzog Emmerich Joseph von Dalberg, ein Spezialist für deutsche Angelegenheiten, der Comte Frédéric-Séraphin de la Tour du Pin, ein intelligenter Aristokrat, der unter Napoleon Präfekt gewesen war, und der junge Graf Alexis de Noailles, ein ultraroyalistischer Adjutant des Königsbruders ohne erkennbare Talente.