Translation examples
Caitlin deactivated the proxy program, transforming back to her natural self.
Caitlin deaktivierte das Proxy-Programm und nahm wieder ihre natürliche Gestalt an.
Have you heard about that new proxy program, Idiom Savant?
»Hast du schon von dem neuen Proxy-Programm ›Idiom Savant‹ gehört?
On one side was the fiery pawn of Leif’s proxy program and the lightning bolt that would take Matt into the Net. Then there were the programs he’d been working on.
Auf der einen Seite der glühende Bauer von Leif s Proxy-Programm und der Blitz, der Matt ins Netz befördern würde. Dann folgten die Programme, an denen er gearbeitet hatte.
A day or so later, Matt ventured out into the Net, carrying his telecommunications icon, Leif Anderson’s proxy program, and Caitlin’s earring protocol.
Etwa einen Tag später begab sich Matt, mit dem Telekommunikations-Icon, Leif Andersens Proxy-Programm und Caitlins Ohrring-Protokoll bewaffnet, auf die Reise durch das Netz.
He activated his proxy program, turning into a gangly redheaded boy with a freckled baby-face, wearing a not-quite-clean white shirt, a too-short tie, and dress pants that were a good inch and a half too short, showing off white gym socks.
Er aktivierte sein Proxy-Programm, das ihn in einen schlaksigen, sommersprossigen Rotschopf mit einem runden Babygesicht verwandelte. Sein weißes Hemd wirkte schmuddelig, die Krawatte zu kurz, und unter der Anzughose, die mindestens fünf Zentimeter zu kurz geraten war, blitzten weiße Sportsocken hervor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test