Translation for "protegé" to german

Protegé

noun

• protege
• schützling

Translation examples

protege noun

The old man’s face looked faintly amused, as if he knew he had won a battle of wits with his young protegé.
Das Gesicht des alten Herrn schien ziemlich amüsiert, als wüßte er, daß er gegen sein junges Protege wieder eine Schlacht gewonnen hatte.

schützling noun

Instead, he studied his protegé, assessing the potential value of what he had revealed.
Stattdessen betrachtete er seinen Schützling und versuchte, die potenziellen geschäftlichen Chancen einzuschätzen, die sich mit dessen Enthüllungen verbanden.

She had dressed her protegée in some of her daughter's clothes, which had been left in her apartment after a New Year's party.
Sie hatte ihrem Schützling Kleider ihrer Tochter gegeben, die nach einer Neujahrsparty bei ihr liegen geblieben waren.

And I’ve got some other things I’d like to get done without having to answer questions the whole time.” His voice rose to an imitation of his young protegé: “Sam, why don’t the nice Buddhists go to Heaven?” “Don’t they?”
Und da sind noch ein paar Sachen, die ich gern erledigen würde, ohne ständig auf irgendwas antworten zu müssen.« Mit hoher Stimme imitierte er seinen Schützling: »Sam, warum kommen die netten Buddhisten nicht in den Himmel?«