Translation for "proteger" to german

Proteger

• schützling

Translation examples

schützling

And Klatsli is my new protege;
Und Klatsli ist mein neuer Schützling;

“De Ramaira has a protege now, you know.”
De Ramaira hat jetzt einen Schützling.

You always were one of his favourites. A protege.
Du warst immer einer seiner Lieblingsritter. Sein Schützling.

After all, he is Dr Pereira’s protege;
Immerhin ist er Dr. Pereiras Schützling.

Gunderson had trained his protege well.
Gunderson hatte seinen Schützling gut ausgebildet.

My protege, as you call him, is a sensible man;
Mein Schützling, wie du ihn nennst, ist ein verständiger Mensch;

My proteges, naturally, they’ll be devastated when I leave.
Meine Schützlinge werden natürlich niedergeschmettert sein, wenn ich fortgehe.

In defence of your protege you can even be saucy.
»In der Verteidigung deines Schützlings kannst du sogar unverschämt sein.«

They’d once have thought themselves my proteges, I suppose.
Ich nehme an, sie haben sich früher als meine Schützlinge gesehen.

We will show Capet's protege no mercy, Justin Xiang.
»Wir werden Capets Schützling keine Gnade zeigen, Justin Xiang.«