Translation for "prosthetic arm" to german

Prosthetic arm

• prothetischer arm
• armprothese

Translation examples

prothetischer arm

Some of the cutting drones were having a rough time removing a collapsed construction derrick, so Tor hop-floated closer, counting on ape-instincts to swing her prosthetic arms from one twisted girder to another, till at last she reached a good vantage point.
Einigen der Drohnen fiel es allem Anschein nach schwer, die Trümmer eines Lastkrans zu beseitigen. Tor flog näher und vertraute Affeninstinkten, als sie mit ihren prothetischen Armen von einem Träger zum nächsten hangelte, bis sie schließlich einen guten Aussichtspunkt erreichte.

armprothese

Novak didn’t bother to take his prosthetic arm.
Novak verzichtete darauf, seine Armprothese mitzunehmen.

"There's not much hard labor you can do with a prosthetic arm.
Gibt nicht viel Schwerstarbeit, die man mit einer Armprothese leisten kann.

You wouldn’t think anything of someone with a prosthetic arm, right?
Wenn ihr jemandem mit einer Armprothese begegnet, würdet ihr euch über dessen Menschlichkeit auch keine Gedanken machen, oder?

My grandmother is now hoping I will reconsider accepting a prosthetic arm.
»Jetzt hofft meine Großmutter, dass ich endlich auch eine Armprothese akzeptieren werde.«

“He’s accepted a prosthetic arm and is considering cosmetic surgery to repair the burn scars.”
»Er hat sich eine Armprothese anlegen lassen und erwägt eine kosmetische Operation wegen der Brandnarben.«

Keeping his prosthetic arm at his side, he raised his flesh-and-blood hand in greeting.
Er hielt seine Armprothese an die Seite gedrückt und hob grüßend den Arm aus Fleisch und Blut.

He also had a prosthetic arm, so it was conceivable that the man had seen serious combat.
Außerdem trug er eine Armprothese, was die Annahme stützte, dass der Mann an ernsten Gefechten beteiligt gewesen war.

Ratz was tending bar, his prosthetic arm jerking monotonously as he filled a tray of glasses with draft Kirin.
Ratz schmiß die Theke. Seine Armprothese zuckte monoton, als er einen Schwung Gläser mit Kirin vom Faß.

Although skilled biotechnicians had offered her the best prosthetic arm replacement in the Hapes Cluster, Tenel Ka had turned them down.
Begnadete Biotechniker hatten ihr die perfekteste Armprothese des ganzen Hapes-Clusters angeboten, aber Tenel Ka hatte sie abgelehnt.