Translation for "property tax" to german

Property tax

noun

• vermögenssteuer

Translation examples

vermögenssteuer noun

There was nothing in the fictitious name filings in the Los Angeles County recorder’s office, no mention of him in DWP records or the voter or property tax rolls.
Es gab nichts in der Liste falscher Namen im Archiv von Los Angeles, keine Erwähnung in den Akten der Wasser- und Stromversorgung oder den Vermögenssteuer- oder Wählerlisten.

Fine white dust drifted towards us on the misty rain, through which there was no diminution in the sound of stonemasons chipping at marble; they were, of course, secure in the knowledge that the Census property tax would be paying for their materials and labor at top rates.
Feiner weißer Staub trieb mit dem Nieselregen zu uns herüber, doch der Regen konnte das eifrige Hämmern der Steinmetze nicht dämpfen, wussten sie doch, dass die vom Zensus erhobene Vermögenssteuer sie am Ende für Material und Arbeit fürstlich entlohnen würde.