Translation for "propagable" to german

Propagable

• vermehrbar
• fortpflanzungs

Translation examples

fortpflanzungs

“And then, of course, there is the matter of propagation…”
Und dann ist da natürlich das Thema der Fortpflanzung…

The form of propagation began to change.
Die Art der Fortpflanzung veränderte sich.

There were other types of propagation.
Es gibt noch andere Typen der Fortpflanzung.

• HOLOSPEHRE There are many ways to propagate.
• HOLOSPHÄRE • Es gibt viele Möglichkeiten der Fortpflanzung.

Harvesting. It shivered in the verdant pleasure of survival and propagation.
Ernten. Sie erschauderte vor Freude über den Gedanken an das Überleben und die Fortpflanzung.

propagate . there will be only the hunters with no prey, as doomed to starvation as those rabbits on Easter Island years ago.
Fortpflanzung ..., werden bald nur die Jäger übrig sein, ohne Beute, zum Aussterben verurteilt, wie vor Jahren die Kaninchen auf der Osterinsel.

You may not marry or propagate without the written permission of the Ministry of Genetic Purity, under pain of death.
Eine Eheschließung oder Fortpflanzung ohne die schriftliche Genehmigung des Ministeriums für die Reinhaltung der Rasse ist nicht gestattet und kann mit dem Tode bestraft werden.

“Man has two fundamental instincts—one for self-preservation and the other for race propagation,” Thompson writes in his review.
»Der Mensch hat zwei grundlegende Triebe, den zur Selbsterhaltung und den zur Fortpflanzung«, schrieb Thompson in dem Artikel.

Well, with the opening of the time-gate and the coming of you people from the future, we tried to organize the propagation of the race more scientifically.
Nun, als sich das Zeitportal öffnete und ihr Leute aus der Zukunft eintraft, versuchten wir, die Fortpflanzung der Rasse wissenschaftlicher zu organisieren.

Or else their biochemical technology was not equal to the challenge of replicating themselves across incompatible species. In either case, the mutagen was clearly inadequate to propagate its makers.
Oder ihre biochemischen Techniken waren der Herausforderung nicht gewachsen, eine Fortpflanzung zwischen gewöhnlich unvermischbaren Spezies zu ermöglichen.