Similar context phrases
Translation examples
verb
She had work to do, the conclusion to her judgment to proofread, with the angels waiting.
Sie musste arbeiten, den Schluss ihres Urteils Korrektur lesen, die Engel warteten.
Bitterly I sat in the noisy city room and proofread the results of the Olympic trials.
Nun saß ich verbittert in einem lauten Zimmer irgendwo in der Stadt und musste die Ergebnisse der olympischen Ausscheidungskämpfe Korrektur lesen.
For me it was a short story I was asked to proofread about a man driving through Florida with his younger brother to attend the funeral of their estranged father.
Ich sollte die Geschichte über einen Mann Korrektur lesen, der mit seinem jüngeren Bruder durch Florida fuhr, unterwegs zur Beerdigung ihres Vaters, den sie kaum noch kannten.
I caught a mistake the other day, and Linda told me she didn’t know I could proofread, and now she’s asked me to look over everything before it goes out.”
Neulich habe ich einen Schreibfehler entdeckt, und Linda sagte, sie habe gar nicht gewusst, dass ich auch Korrektur lesen könne, und jetzt soll ich mir alles ansehen, bevor es in den Druck geht.
A monthly wage of sixty kronor was the going rate in contemporary Sweden for trainees, who were expected not only to write burial notices, small articles, and reviews, but also to answer the phones, keep records, proofread, and run errands in town.
Sechzig Kronen monatlich war der übliche Tarif für Volontäre im damaligen Schweden. Für dieses Gehalt mussten nicht nur Begräbnisnotizen, kurze Artikel und kleinere Besprechungen geschrieben werden, die Volontäre hatten auch Telefondienst zu leisten, mussten Artikel archivieren, Korrektur lesen und Besorgungen in der Stadt erledigen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test