Translation for "proof of friendship" to german

Proof of friendship

• freundschaftsbeweis
• beweis der freundschaft

Translation examples

freundschaftsbeweis

Faced with such a proof of friendship, she realized how deeply cherished she was, as she had been during her early childhood.
Durch diesen Freundschaftsbeweis wusste sie sich geachtet wie in den Zeiten ihrer Unschuld;

Gregory realized that Cyrus had offered him the ultimate proof of friendship in telling his secret, and in return he vowed not to disappoint his friend as he followed the intellectual path he had recently undertaken.
Gregory begriff, daß Cyrus ihm den stärksten Freundschaftsbeweis gegeben hatte, als er ihm sein Geheimnis erzählte, und dafür nahm er sich vor, ihn auf dem vor kurzem eingeschlagenen intellektuellen Weg nicht zu enttäuschen.

beweis der freundschaft

But the remembrance of the appeal remained a pleasure to her, as a proof of friendship, and of deference for her judgement, a great pleasure;
Aber der Gedanke daran, daß er sie um Rat gefragt hatte, erfüllte sie noch lange mit Freude – als ein Beweis seiner Freundschaft und seiner Achtung für ihr Urteil mit sehr großer Freude;