Translation for "projection screen" to german

Projection screen

• projektionswand
• projektionsleinwand
• projektionsschirm

Translation examples

projektionswand

Brian’s three-dimensional interpretation had been slowly superseded by a network of computers and projection screens that attempted to model the visible universe, but he often looked back fondly to those nights when he had painted his planets to the accompaniment of Radio 4.
Brians dreidimensionale Interpretation war allmählich durch ein System aus Computern und Projektionswänden ersetzt worden, die das sichtbare Universum abbilden sollten, doch oft dachte er wehmütig an die Nächte zurück, in denen er seine Planeten bepinselt und dabei Radio 4 gehört hatte.

projektionsleinwand

Empty sky appeared on the projection screen.
Auf der Projektionsleinwand erschien ein weiter, dicht bewölkter Himmel.

he was walking forward, not bumping into anything, but some part of him still expected to hit a projection screen or wall.
er ging weiter, ohne gegen etwas zu prallen, doch ein Teil von ihm rechnete immer noch damit, jeden Moment auf eine Projektionsleinwand oder einer Mauer zu stoßen.

projektionsschirm

Behind him, the projection screen today held an image of Saturn.
Der Projektionsschirm hinter ihm zeigte heute ein Bild des Saturns.

Broken neon images flickered over a projection screen hanging beneath the gondola.
Über einen Projektionsschirm unter der Gondel flackerten bruchstückhafte Neonbilder.

With that, one of the flat crystal surfaces on the cave wall shimmered and became a projection screen of the planetary system they were fast approaching.
Eine der flachen Kristalloberflächen schimmerte und wurde zu einem Projektionsschirm, der das Planetensystem zeigte, dem sie sich schnell näherten.

On projection screens he saw enemy forces sweeping like angry wasps toward the outnumbered and outgunned Jihad ships.
Auf Projektionsschirmen sah er, wie die feindlichen Streitkräfte sich den zahlenmäßig und in ihrer Feuerkraft unterlegenen Djihad-Schiffen näherten.

It was part of the reception center for the Viet Nam POW’s coming home. Ought to have everything you need. We have tape recording setups and projection screens for debriefings of our troops—”
Sie diente als Auffangstation für die heimkehrenden Kriegsgefangenen aus Vietnam. Ich denke, es gibt dort alles, was Sie brauchen: Aufnahmegeräte und Projektionsschirme und alles andere für die psychologische Reorientierung unserer Soldaten ...

The image of Jupiter, with its ribbons of white cloud, its mottled bands of salmon pink, and the Great Red Spot staring out like a baleful eye, hung steady on the flight-deck projection screen.
Das Bild des Jupiter mit seinen weißen Wolkenbändern, seinen fleckigen lachsrosa Streifen und dem Großen Roten Fleck, der wie ein unheilkündendes Auge herausstarrte, hing unbeweglich auf dem Projektionsschirm des Flugdecks.