Translation for "profligately" to german
Profligately
Translation examples
The Greens had always been profligate.
Die Grünen waren schon immer verschwenderisch gewesen.
I am not a profligate spender." "Well?" Tevis asked.
Ich lebe nicht verschwenderisch.« »Nun?« fragte Tevis.
nature does not treat its capital so profligately.
so verschwenderisch behandelt sie ihre Kapitalien nie.
It’s so unlike Mother; so profligate.
Dabei sieht es Mutter gar nicht ähnlich, derart verschwenderisch zu sein.
I would think, in your position, you would not want to be so profligate.
Ich würde doch denken, dass Ihr in Eurer Lage nicht so verschwenderisch sein wolltet.
He was too profligate, too headstrong, too heedless of future consequences.
Er war zu verschwenderisch, zu stur, zu unbedacht, was mögliche Folgen anging.
Half full, maybe, but he’d been profligate in that first, desperate heave.
Halb voll vielleicht, aber in seinem ersten, verzweifelten Atemzug war er auch verschwenderisch gewesen.
Torches lit the place, a bracket at every doorway, profligate waste of them;
Fackeln erhellten den Ort, eine Halterung an jeder Tür, Licht in verschwenderischer Fülle;
The image is searing: a profligate human swarm unable to overcome the anger of Nature.
Es ist ein eindringliches Bild: Ein verschwenderisches Gewimmel von Menschen wird vom Zorn der Natur überwältigt.
When I ordered it, I had allowed every profligate desire to express itself.
Als ich es in Auftrag gegeben hatte, war jedem verschwenderischen Wunsche Rechnung getragen worden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test