Translation for "proficiency was" to german

Proficiency was

• kompetenz war
• tüchtigkeit war

Translation examples

kompetenz war

We avoid each other for a few days and go about our jobs with great care and proficiency.
Dann gehen wir uns ein paar Tage aus dem Weg und üben unsere Berufe mit großer Sorgfalt und Kompetenz aus.

Pete Wesley had brewed coffee, stepping back from the 30-cup pot and scowling at its controls, forcing proficiency in a field of endeavor with which he was not that well acquainted.
Pete Wesley hatte Kaffee gekocht; er war von der 30-Tassen-Maschine einen Schritt zurückgetreten und hatte die Schalter knurrend betrachtet, hatte sich auf einem Gebiet, das ihm nicht allzu sehr vertraut war, Kompetenz erzwungen.

To be fair, I learned quite a bit from Zhang Bin during those three years, and I benefited substantially from his technical rigor, proficient experimental skill set, and rich engineering experience. But, as I knew three years before, the core of what I required I was unable to find with him.
Gerechterweise musste ich zugeben, dass ich von Zhang Bin viel gelernt hatte: von seiner Gewissenhaftigkeit in technischen Details, seiner experimentellen Kompetenz und seiner reichen ingenieurstechnischen Erfahrung.

tüchtigkeit war

In the eighth standard he was awarded a prize for general proficiency, a book called Learning About Entomology.
In der achten Klasse war er mit einem Preis für allgemeine Tüchtigkeit ausgezeichnet worden, einem Buch mit dem Titel «Der kleine Entomologe».

This is why the attainment of proficiency, the pushing of your skill with attention to the most delicate shades of excellence, is a matter of vital concern.
Darum ist es von lebenswichtiger Bedeutung, diese Tüchtigkeit zu erlangen und deine Fertigkeiten mit aller Energie bis zu den feinsten Schattierungen vollkommener Leistung zu ent-wickeln.