Similar context phrases
Translation examples
And that, unlike them, she wasn't a full professor.
Und dass sie im Gegensatz zu ihnen keine Professur innehatte.
His father was a professor of economics at Nagoya University.
Sein Vater hatte eine Professur für Wirtschaftswissenschaften an der Universität Nagoya.
“When I graduated from Stanford, my plan was to become a professor and a public intellectual,”
»Nach meinem Abschluss in Stanford strebte ich eine Professur an und wollte zu einem öffentlichen Intellektuellen werden«, sagte er.
Tom nodded, remembering that Weissman was a chemist and Lammers a physics professor.
Tom nickte. Er erinnerte sich, dass Weissman Chemiker gewesen war und Lammers eine Professur in Physik besessen hatte.
By the time I first met him—initially in Sydney, Australia—he was a leading figure in the field, and a professor in the Netherlands.
Als ich ihn kennenlernte – es war in Sydney –, war er ein führender Experte auf diesem Gebiet und hatte eine Professur in den Niederlanden inne.
“Professor,” he replied. “The Lance Hart Professor of Romance Languages”—I saw the glimmer of a smile—“as long as we’re spouting credentials.”
» Professor, bitte«, entgegnete er. »Genauer gesagt, Inhaber der Lance-Hart-Professur für Romanische Sprachen.« Der Ansatz eines Lächelns spielte um seine Mundwinkel.
My present translator, a professor at Columbia, had marveled at the mysticism of the poetry, how it was a blending of love of God and the flesh.
Der Mann, der jetzt für mich übersetzte, hatte eine Professur an der Columbia University. Er war sehr verwundert über diese mystische Poesie, in der die Liebe zu Gott und zum Fleisch so sehr miteinander verschmelzen.
As for Leonie, she adored her husband, who in turn became Professor of Vertebrate Zoology, a Director of the Natural History Museum and Adviser to the Government.
Leonie vergötterte ihren Mann, der erst eine Professur für Wirbeltierkunde erhielt, dann Direktor des Naturhistorischen Museums und schließlich Hofrat wurde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test