Translation for "proclame" to german
Proclame
Translation examples
There was no bragging in the statement, just a flat proclamation of fact.
In dieser Aussage lag keinerlei Angeberei, sie war das bloße Verkünden einer Tatsache.
The day was bright and spectacularly beautiful, as if nature had a proclamation to make.
Es war ein sonniger und sehr schöner Tag - die Natur schien etwas verkünden zu wollen.
The lights illuminating the stage brightened and Lotus leaped onto a rock, casting his arms wide in an elaborate proclamation.
Lotus sprang auf einen Felsen und breitete die Arme aus, um etwas zu verkünden.
“He won’t make his proclamation until order is restored on Dromund Kaas,” Scourge noted.
„Er wird seine Botschaft nicht eher verkünden, bis die Ordnung auf Dromund Kaas wiederhergestellt ist“, merkte Scourge an.
One, you send word to your governor that he is to issue a proclamation, in the name of Emperor Claudius and the senate, declaring that all slaves on the island of Crete are to be set free at once.
»Erstens, du sagst dem Statthalter, er soll im Namen Kaiser Claudius’ und des Senats die Freilassung aller kretischen Sklaven verkünden.
The Grand Duke issued a proclamation that anyone bearing the name of Nucci and any known to have fought by their side at the Church of the Annunciation were banished from Giglia in perpetuity and their property sequestrated.
Der Großherzog ließ verkünden, dass jeder, der den Namen Nucci trug, und alle, die in der Verkündigungskirche an ihrer Seite gekämpft hatten, für immer aus Giglia verbannt würden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test