Translation for "proceed with" to german

Proceed with

• fortfahren mit
• weitermachen mit
• weiter mit

Translation examples

fortfahren mit

Do you wish to proceed?
Wollen Sie fortfahren?

So we proceed for now.
Dann wollen wir fortfahren.

“How do you want to proceed?”
»Wie wollen Sie fortfahren?«

‘Then we must proceed.’
»Dann müssen wir fortfahren.«

let me proceed then.
Aber lassen Sie mich fortfahren.

Then we can proceed with the questioning.
Dann können wir mit den Befragungen fortfahren.

In fact, we should proceed.
Und wir sollten auch fortfahren.

“Then how should we proceed?”
»Wie sollten wir also fortfahren?«

Are you sure you wish to proceed?
Sind Sie sicher, daß Sie fortfahren wollen?

weitermachen mit

Then I may proceed?
Dann kann ich also weitermachen?

Proceed with caution.
Vorsichtig weitermachen.

Now we may proceed.
Jetzt können wir weitermachen.

How should he proceed?
Wie sollte er weitermachen?

Now may we proceed?
Können wir jetzt weitermachen?

We will proceed on that basis.
Auf dieser Basis werden wir weitermachen.

You still intend to proceed?
»Wollen Sie trotzdem weitermachen?«

‘Then we will proceed,’ said Namatjira.
»Dann werden wir wie geplant weitermachen.«

‘Proceed,’ Orlandine instructed.
»Weitermachen!«, kommandierte Orlandine.