Translation examples
Each had been slaved over by teams of talented researchers with private theories they wanted to prove — each ostensibly contradictory, incompatible with the others.
Jedes war durch Teams talentierter Forscher mit privaten Theorien ausprobiert worden, die sie beweisen wollten – eine jede deutlich widerspruchsvoll und unverträglich mit den anderen.
She wore steel necklaces and a black cotton dress and, though she was only in her fifties, she dyed her hair stark white, on her private theory that it would make her ageless.
Sie trug zu ihrem schwarzen Baumwollkleid eine mehrsträngige Halskette aus Edelstahl und hatte sich das Haar, obwohl sie erst Mitte fünfzig war, platinweiß färben lassen – ihrer privaten Theorie gemäß, dass sie das alterslos machte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test