Translation for "private organization" to german

Private organization

• private organisation

Translation examples

private organisation

“The Consortium” is a private organization with offices in seven countries.
»Das Konsortium« ist eine private Organisation mit Büros in sieben Nationen.

No, what I was talking about was something that a private organization could do.
Nein, das, was ich gesagt habe, ist etwas, das eine private Organisation tun könnte.

Private organizations and scholars have also contributed to this debate.
Private Organisationen und Wissenschaftler haben ebenfalls ihren Beitrag zur Debatte geleistet.

If I remember aright, the Friends of the Street are among the private organizations.
Wenn ich mich richtig erinnere, gehören die Freunde der Straße zu den privaten Organisationen.

It's no difference' whether they are paid by the state or by some nominally private organization.
Ob sie nun vom Staat oder einer nominell privaten Organisation bezahlt werden, spielt keine Rolle.

A woman introduced herself: Marion Garai from the Elephant Managers and Owners Association (EMOA), a private organization comprised of several elephant owners in South Africa that takes an interest in elephant welfare.
Marion Garaї von der Elephant Managers and Owners Association (EMOA), einer privaten Organisation, die aus etlichen, in Südafrika ansässigen Elefantenhaltern besteht und sich um das Wohl dieser Tiere kümmert.

Global conservation organizations such as Conservation International, World Wildlife Fund–U.S., and the International Union for Conservation of Nature, along with a host of governmental and private organizations, are doing all they can—often with heroic exertions—to stem the hemorrhaging of biodiversity.
Globale Umweltschutzorganisationen wie Conservation International, WWF und die Weltnaturschutzunion (IUCN) nebst diversen staatlichen und privaten Organisationen tun, was sie können – häufig mit heldenhaftem Einsatz –, um das Ausbluten der Biodiversität aufzuhalten.

Dunn and Oliver caught up with Lombard during his lunch break-two hours at the Marquis Club, a posh private organization that catered to the downtown white-shoe firms and the multimillion-dollar corporations they represented.
Dunn und Oliver fingen Lombard in der Mittagspause ab - er verbrachte zwei Sunden im Marquis Club, einer piekfeinen privaten Organisation, die den White-Shoe-Firmen in der Innenstadt und den Unternehmen, die sie vertraten, einen erstklassigen Service bot.