Translation for "private banks" to german

Private banks

• privatbanken

Translation examples

privatbanken

A private bank in Luxembourg.
Eine Privatbank in Luxemburg.

He had his own private bank;
Er hatte eine eigene Privatbank;

They own the de Villiers private bank in the city.
Sie besitzen die Privatbank de Villiers in der City.

“It’s the logo for Völz et Compagnie, the private bank.
Es ist das Zeichen für Völz et Compagnie, die Privatbank.

You know, like the one in that private bank in Monte Carlo.
Du weißt schon, wie das in der Privatbank in Monte Carlo.

“You are a client of the European Finance Group. It’s a private bank based in Geneva.
Du bist Kunde der Europäischen Finanzgruppe, einer Privatbank mit Sitz in Genf.

Interview with the dragon, Nachtmeister, who is in Frankfurt to found his private bank.
Interview mit dem Drachen Nachtmeister, der sich anläßlich der Gründung seiner Privatbank in Frankfurt aufhielt.

But the principle is the same: most money is created by private banks’ lending.
Doch das Prinzip ist das gleiche: Das meiste Geld wird dadurch geschaffen, dass Privatbanken Geld verleihen.

But even private banks contributed to the finance of U.S. foreign trade only to a very limited extent.
Doch auch die Privatbanken trugen nur in begrenztem Maße zur Finanzierung des US-Außenhandels bei.

Sometimes they were private banks, providing all kinds of companies with easy terms of credit.
Manchmal handelte es ich um Privatbanken, die allen möglichen Firmen günstige Kredite anboten.